1834 24 septembre 2012
 

Avant propos

Ce bulletin vient en complément des revues de presse de la DGAC et du Ministère.
Le sommaire de la revue de presse ministérielle (MEDDTL/DICOM) est consultable à cette adresse

Conjoncture – Economie

Les patrons allemands n’ont plus le moral

L’indice de confiance des entrepreneurs en Allemagne est tombé en septembre à son plus bas niveau en deux ans et demi. (Source : L’Expansion)

L’euro baisse face au dollar, plombé par un indicateur allemand décevant

L’euro perdait du terrain face au dollar lundi, dans un marché digérant la baisse de l’indice de confiance des entrepreneurs en Allemagne en septembre, alors que les inquiétudes sur la Grèce et l’Espagne restaient élevées. (Source : Les Echos)

La Lettonie se prépare à rejoindre la zone euro en 2014

Alors que la Pologne, la Bulgarie et la République tchèque ont abandonné leur projet de rejoindre l’union monétaire européenne dans l’immédiat, la Lettonie a annoncé qu’elle souhaiterait devenir le 18e membre de la zone euro dès 2014. (Source : euractiv)

Le CAC 40 sous les 3500 points rattrapé par des craintes sur l’économie

La Bourse de Paris restait dans le rouge lundi en milieu d’après-midi (-1,31%), dans un marché peu actif, déçu par la baisse du moral des entrepreneurs allemands et faisant les frais d’un regain de tension en zone euro alors que le sort de l’Espagne reste toujours incertain. (Source : Yahoo)

Valeurs boursières : ADP 63,66€ (-0,14%) ; Air France 4,927€ (+1,69%) ; EADS 25,01€ (-3,01%) ; Dassault Aviation 700,0 € (+1,06%). (Source : Boursorama)

 

Prix du pétrole (17h) : Brent Londres : 109,69$ le baril (-1,39%) ; WTI New York : 91,74$ le baril (-1,64%). (Source : Bloomberg) Tonne de CO2 EUA : 7,40 €/T (-2,89 %) (Source : Blue Next)

 

Change (17h) : €/$ 1,2918 (-0,58%) (Source : Bloomberg)

 

Aéroports

Des ateliers d’anglais à l’aéroport de Lyon Saint-Exupéry

Cette initiative est proposée aux riverains et aux personnels de l’aéroport. Ces ateliers ont "pour objectif de compléter et/ou confirmer le niveau d’anglais des participants, dans un contexte d’utilisation aéroportuaire (de l’accueil des passagers aux agents d’escale). Ils sont également pour leurs participants l’occasion de contacts entre riverains et personnels travaillant dans les entreprises implantées sur l’aéroport lyonnais". (Source : MLyon.fr)

Royaume Uni : les Libéraux Démocrates contre tout projet d’extension aéroportuaire dans le sud est de l’Angleterre

A la Convention du Parti Libéral démocrate, les délégués ont voté contre une nouvelle piste à Heathrow, mais aussi à Gatwick et à Stansted, et contre un nouvel aéroport dans l’estuaire de la Tamise... (Source : BBC)

L’aéroport de Strasbourg toujours dans le flou

Un report de la fermeture de la ligne Strasbourg-Roissy est envisagé par Air France. Mais la réunion organisée vendredi dernier entre le ministre aux Affaires européennes, Bernard Cazeneuve, la direction de la plateforme, des élus alsaciens et le PDG d’Air France, ne les a pas fixés quant à la fermeture de la ligne Strasbourg-Roissy Charles-de-Gaulle prévue le 9 décembre. A l’issue de la réunion, « Air France s’est dite disposée à poursuivre la desserte par voie aérienne au-delà de cette date, notamment pour couvrir la période des fêtes de fin d’année » . La ligne aérienne serait remplacée par une solution intermodale avec le TGV vers CDG au départ de la gare centrale de Strasbourg. (Source : 20 minutes)

Air France évoque le report de la fermeture de sa liaison Strasbourg-Roissy (Source : le Parisien)

http://www.leparisien.fr/strasbourg-67000/air-france-evoque-le-report-de-la-fermeture-de-sa-liaison-strasbourg-roissy-21-09-2012-2175857.php

le vrai faux directeur de l’aéroport de Limoges condamné à un an de prison ferme

Jean-Philippe Gaillard, directeur de l’aéroport de Limoges pendant trois petits mois, était jugé vendredi dernier, devant le tribunal correctionnel de Limoges pour escroquerie, après qu’il a eu berné son entourage sur ses compétences et avoir fourni de faux CV. Les magistrats semblent avoir tenu compte de l’absence de préjudice pour les victimes, en l’occurrence la CCI. Ils l’ont finalement condamné à deux ans de prison dont un ferme et 5 000 euros de dommages et intérêts à verser à la CCI. Jean-Philippe Gaillard comparaissait libre et est ressorti libre du tribunal aucun mandat de dépôt n’ayant été requis contre lui. (Source : Air Journal)

Un "faux" directeur d’aéroport condamné à un an de prison ferme (Source : L’Echo Touristique)

Le tribunal l’a condamné pour "escroquerie", à deux ans de prison dont un avec sursis. Le procureur Georges Borg avait requis quatre ans de prison dont un avec sursis, et un mandat de dépôt à l’audience, sans épargner celui qui se présentait encore il y a quelques mois comme un ancien héros de guerre en ex-Yougoslavie.

http://www.lechotouristique.com/article/un-faux-directeur-d-aeroport-condamne-a-un-an-de-prison-ferme,52657

Compagnies aériennes

Air France équipe ses 4100 pilotes d’iPads

D’ici à l’été 2013, tous les pilotes d’Air France disposeront de la tablette d’Apple pour faciliter leur travail au sol. Consultation des différentes documentations, rédaction des rapports de vols, e-learning : l’iPad remplacerait avantageusement le PC portable et la documentation papier dont ils disposent jusqu’alors. Les 1400 pilotes de B777 d’AF sont déjà équipés depuis le mois de juin. (Source : l’Usine Nouvelle)

Wizz Air : un Beauvais – Belgrade en juin prochain

Wizz Air inaugurera en juin prochain une nouvelle liaison entre Paris – Beauvais et Belgrade, sa deuxième nouveauté entre la France et la capitale serbe après Bâle – Mulhouse. (Source : Air Journal)

Les compagnies régionales en grande difficulté

Simon McNamara, directeur général adjoint de l’Association des compagnies régionales européennes (ERA), ne cache pas son désarroi devant la situation actuelle. De janvier à juin, les compagnies de l’Association ont vu leur nombre de passagers reculer de près de 3%, et la baisse atteint les 5,4 % en termes de PKT. (Source : Air et Cosmos).

Les candidats au départ manquent-ils chez Air France ?

Selon un rapport du cabinet Secafi, missionné par la compagnie sur le plan de restructuration Transform 2015, les candidats au plan de départ volontaire (PDV) pour les personnels au sol seraient trop peu nombreux. Lors du CCE du 19 septembre, le cabinet a annoncé qu’il pourrait manquer 700 personnes, sur les 2767 départs souhaités. La direction rappelle que dans le précédent PDV, le nombre réel de départs volontaires avit été supérieur aux prévisions. (Source : l’Echo Touristique)

American Airlines pourrait supprimer plus de 4000 postes

American Airlines a envoyé des avertissements de licenciement a plus de 1110 employés, peu après une série de 243 annulations de vols entre dimanche et mercredi. La compagnie a expliqué que le nombre de postes qui devraient être supprimés serait plus proche de 4000. (Source : l’Echo Touristique)

Lufthansa lancera sa low cost en janvier

Lufthansa a confirmé le lancement d’une nouvelle compagnie, destinée à assurer une partie de ses vols en Allemagne et en Europe, dans une tentative de contrer la concurrence des compagnies low cost telles que Ryanair ou EasyJet. Cela se fera par un regroupement de Direct Services et German Wings. (Source : TourHebdo)

Air Canada recrute

Air Canada va procéder à l’embauche de plus de 1.100 employés au cours des 12 prochains mois, dont plus de 200 navigants commerciaux et techniques en vue du lancement de sa future filiale low-cost qui doit démarrer son exploitation en 2013. (Source : Aerobuzz)

Air France équipe ses pilotes d’une tablette iPad, une première en Europe

 

Corsair desservira Rio de Janeiro en 2013

Après l’annonce du lancement d’ici un mois de quatre vols hebdomadaires vers Dakar au Sénégal, Corsair International affiche ses ambitions à l’approche de la Coupe du Monde 2014 qui aura lieu au Brésil. En effet, Pascal de Izaguirre, patron de Corsair International, a confié à la Tribune qu’elle allait desservir Rio de Janeiro à partir de la saison d’hiver 2013, qui commencera plus précisément en octobre. (Source : Air Journal)

WestJet et British Airways signent un accord de partage de codes

À compter d’aujourd’hui, le code « BA » sera placé sur des vols sélectionnés de WestJetau départ de Vancouver, Calgary et Toronto et à destination d’Ottawa, Edmonton et Victoria. (Source : Tourmag)

Qatar propose un vol supplémentaire vers Paris

Qatar Airways annonce une nouvelle augmentation de capacité au départ de Paris avec la mise en place d’un 3e vol quotidien le jeudi et le vendredi (QR022, départ à 11h00) à compter du 6 décembre 2012. (Source : Le Quotidien du tourisme)

Aer Lingus : Ryanair cajole et menace

Ryanair a présenté de nouvelles concessions à la Commission Européenne afin de la convaincre d’accepter son OPA sur Aer Lingus, tout en menaçant en cas d’échec de quitter le transporteur national irlandais, ce qui « conduirait à sa disparition » selon elle. La Commission européenne doit statuer en janvier prochain. (Source : Air Journal)

Aviation générale et d’affaires

Les avions anciens d’Albert ont fait le show à ILA2012

Deuxième participation au salon aéronautique allemand ILA pour l’Amicale des avions anciens d’Albert (4A) qui présentait à Berlin, les 14, 15 et 16 septembre 2012, deux Dassault Flamant et un Nord 1100. (Source : Aerobuzz)

Droit des passagers

Communication en tamazight : la compagnie Aigle Azur étend ses annonces en kabyle aux salles d’embarquement.

Aigle Azur qui faisait déjà ses annonces en kabyle au décollage et à l’atterrissage a étendu ses dernières à toutes les informations de départs, d’arrivées et rappels dans les salles embarquement à Orly. Ci-dessous, une annonce en kabyle à l’arrivée sur l’Aéroport d’Alger (Source : SIWEL, agence kabyle d’information)

Caisse de garantie des vols secs : un rapport européen favorable

L’adoption du rapport de l’eurodéputé Georges Bach par la Commission des transports et du tourisme du Parlement européen prépare une réglementation couvrant les défaillances des compagnies aériennes. (Source : Pros du Tourisme)

Développement durable

Airbus va développer un carburant propre pour l’aviation en Chine

Airbus a annoncé ce lundi avoir été choisi par la Chine pour développer un carburant renouvelable destiné à l’aviation commerciale, amenée dans ce pays à s’accroître fortement au cours des 20 prochaines années. (Source : AFP)

Taxe carbone sur l’aérien : Bruxelles regrette un vote du Sénat américain

La Commission européenne a "regretté" lundi le vote par le Sénat américain d’un texte visant à exempter les compagnies aériennes américaines de la taxe européenne sur les émissions de CO2 des compagnies aériennes. (Source : AFP)

le Sénat américain vote une loi pour protéger les compagnies américaiens contre l’ETS

Cette loi a été votée samedi 22 septembre à l’unanimité des Sénateurs américains. (Source : Air Wise)

"Taxe CO2 aérienne", à la recherche d’un accord avec la Chine

Le sommet entre la Chine et l’Union Européenne n’a pas abordé la question de l’ETS. Faute d’avancée au sein de l’OACI, un accord entre les opposants et Bruxelles semble s’éloigner. En avril 2013, les compagnies aériennes devront payer leur première facture. Paris et Berlin redoutent une confrontation qu’Airbus souhaite éviter afin de pouvoir livrer des avions aux compagnies chinoises. (Source : CORAC)

Industrie aéronautique – Recherche

Les Etats-Unis disent avoir retiré toutes les aides illégales à Boeing

Le département américain du Commerce (USTR) a indiqué dimanche dans un communiqué qu’il avait retiré toutes les subventions jugées illégales par l’OMC au constructeur aéronautique Boeing dans le litige entre ce dernier et Airbus. (Source : AFP)

US Says Complied With WTO On Boeing Subsidies (Source : Air Wise)

http://news.airwise.com/story/view/1348489922.html

Aides illégales à Boeing : les Etats-Unis montrent patte blanche (Source : la Tribune)

Le département américain du Commerce (USTR) a indiqué dimanche dans un communiqué qu’il avait retiré toutes les subventions jugées illégales par l’OMC au constructeur aéronautique Boeing dans le litige entre ce dernier et son concurrent européen Airbus.

http://www.latribune.fr/entreprises-finance/industrie/aeronautique-defense/20120924trib000720993/aides-illegales-a-boeing-les-etats-unis-montrent-patte-blanche.html

L’ENAC signe un partenariat avec Rockwell Collins

Une convention de partenariat pour une durée de trois ans renouvelable a été conclu, le 21 septembre 2012, entre Rockwell Collins France (RCF) et l’Ecole Nationale de l’Aviation Civile (ENAC). La finalité est de nouer des relations étroites sur la base des premières actions identifiées à ce jour. Le détail dans Aerobuzz.

Daimler redoute une perte de valeur de sa part dans EADS si fusion avec BAE

Le grand actionnaire de EADS, le constructeur automobile allemand Daimler, craint de voir sa participation dans le groupe perdre de sa valeur en cas de fusion avec le britannique BAE Systems, affirme lundi le Financial Times Deutschland. (Source : AFP)

GB : la commission de la Défense du parlement planche sur la fusion BAE-EADS

La commission de la Défense du parlement britannique a annoncé lundi qu’elle allait enquêter sur le projet de fusion entre BAE Systems et EADS, afin d’évaluer l’impact d’un tel rapprochement sur la défense du Royaume-Uni ou encore ses liens avec les Etats-Unis. (Source : AFP)

EADS-BAE : la fusion compromise par des réticences américaines et françaises?

La présence de la France dans EADS fera-t-elle capoter le projet de fusion avec BAE Systems ? Le groupe britannique aurait affirmé qu’il était prêt à abandonner le projet si cette fusion le privait de ses contrats avec le Pentagone, selon le Financial Times qui cite des sources proches du dossier. Or, Washington voit d’un mauvais œil la participation des Etats français et allemands dans EADS. (Source : La Tribune)

EADS/BAE : « a perfect fit ». Mais qu’en pensent les Américains ?

Le mariage EADS-BAE permettrait potentiellement à Airbus, rival de Boeing, d’avoir accès via sa maison-mère à des informations sensibles propres à des programmes militaires américains de pointe. C’est tout au moins ce qu’imaginent outre-Atlantique les opposants à cette opération de haute volée. Les derniers développements du dossier EADS/BAE sont tels que les interférences politiques visibles tendent à s’aggraver. (Source : Aeromorning)

International

La réception marquant le 40e anniversaire de la normalisation des relations sino-japonaises est reportée à une date ultérieure

La Chine a annoncé dimanche que la réception célébrant le 40e anniversaire de la normalisation des relations sino-japonaises avait été reportée à une date ultérieure. (Source : Le quotidien du peuple)

Chine : baisse du trafic aérien vers le Japon

Plusieurs compagnies aériennes chinoises ont à leur tour réduit la voilure entre la Chine et le Japon, les annulations de billets se multipliant depuis l’escalade des tensions à propos des îles Diaoyu (Senkaku pour les Japonais).(Source : Air Journal)

Sécurité

Australie : un crocodile en liberté dans la soute à bagages d’un avion

Un employé australien a sursauté en ouvrant la porte de la soute d’un avion Qantas, lorsqu’il a découvert un crocodile circulant librement parmi les bagages. L’animal s’était échappé de sa cage lors d’un vol entre Melbourne et Brisbane. (Source : Voila.fr)

L’ESMA perd un nouvel avion-école dans un accident

Un monomoteur DA-40 de l’ESMA s’est crashé samedi 22 septembre dans un forêt, près de Lacrouzette (Tarn), lors d’un vol d’instruction entre Albi et Montpellier.. Victime d’une perte de puissance, l’instructeur a littéralement posé son avion sur la cime des arbres, en l’amenant à 90 km/h. Le monomoteur a glissé à la verticale et s’est immobilisé à deux mètres du sol. L’instructeur et les deux élèves-pilotes qui étaient à bord sont indemnes. (Source : Aerobuzz)

Sûreté

Nice Côte d’Azur : scanner corporel en service le 24 septembre 2012

La préfecture annonce que le scanner corporel sera testé sur l’aéroport Nice Côte d’Azur du 24 septembre jusqu’au 31 décembre 2012 au Terminal 1 dédié majoritairement au trafic international. Les voyageurs d’affaires transitant par le terminal 1 auront le choix de passer ou non par ce scanner de sûreté. Les passagers qui ne souhaitent pas utiliseront un portail classique. (Source : Tourmag)

Lufthansa : un faux pilote intercepté à Turin

Un homme de 32 ans muni de faux papiers et d’un uniforme de pilote Lufthansa, qui lui avaient permis de voyager au moins une fois dans le cockpit, a été arrêté à Turin. Toujours pas identifié par la police italienne, l’homme qui se faisait passer pour Andrea Sirlo s’était créé une fausse identité de pilote de la compagnie aérienne Lufthansa, badges et permis à la clé, ainsi qu’un compte sur le réseau social Facebook par le biais duquel il interagissait avec des hôtesses et stewards tout aussi fictifs. (Source : air Journal)

Navigation aérienne

Baisse de la ponctualité des vols au Royaume Uni au 2ème trimestre

au deuxième trimestre, 78% des vols réguliers étaient à l’heure contre 82% un an plus tôt. Le retard moyen était de 13 minutes. (Source : CAA)

Travail

Appel à une journée de grève dans les transports le 9 octobre

La CGT Air France, Aéroports de Paris, RATP ainsi que plus d’une dizaine de réseaux des Transports Urbains, les Autoroutes du Sud de la France, ont annoncé leur intention d’appeler les salariés (es) à cesser le travail.

(Source : Le Quotidien du Tourisme)

Tourisme

L’Espagne enregistre un record de touristes étrangers

Les arrivées de touristes étrangers en Espagne ont battu en août un nouveau record depuis 1995, avec 7,9 millions de visiteurs, un des seuls secteurs en croissance dans ce pays plongé en récession. Le tourisme représente 10% du PIB espagnol. (Source : L’Echo touristique)

Las Vegas a la cote sur le marché français

En 2011, Las Vegas a accueilli 38,9 millions de visiteurs dont 209 000 touristes en provenance de France, soit 30% de plus qu’en 2010 et ses 160 000 Français. La France est ainsi devenue le deuxième marché d’Europe, loin derrière le Royaume-Uni mais devant l’Allemagne. (Source : TourHebdo)

Espagne : le marché français en hausse de 17% en août

Au mois d’août, le marché français en Espagne affiche une croissance insolente : 1,7 million de Français se sont rendus en Espagne, soit 17,5% de plus qu’en août 2011. En cumulé entre janvier et août, ce sont 6,56 millions de touristes français qui ont visité l’Espagne : une croissance de 7,3% par rapport à la même période en 2011. C’est la Catalogne qui affiche la meilleure progression de fréquentation (+12,1% par rapport à 2011), alors que els régions plus lointaines sont en stagnation. (Source : Tourhabdo)

La Martinique vise un million de visiteurs en 2020

Le ciel semble s’éclaircir sur La Martinique. En 2011, les séjours ont augmenté de 3,9 %, avec 496 500 visiteurs recensés, et les recettes touristiques ont progressé de 5,5 %, à 309 M €. Autre motif d’encouragement, la fréquentation des européens augmente de 14,4 % par rapport à 2010, tandis que celle des Français grimpe de 3,5 %, avec 385 000 clients. L’objectif est de 1 million de visiteurs en 2020. Sur le premier semestre, les séjours sont en hausse de 1 %, l’activité des marinas gagne 7,3 % et la croisière, qui avait plongé de 44,9 % en 2011, rebondit spectaculairement de 262,4 %. (Source : Tourmag)

L’Egypte reste en panne sur le marché français

La fréquentation française n’a pas redécollé sur les huit premiers mois de l’année, à +1%, quand les marchés européens s’affichent à +24,7%. La France est reléguée au 6 eme rang derrière la Pologne. (Source : L’Echo Touristique)

Autres modes de transport

La SNCF se fixe l’objectif de baisser ses prix en réduisant ses coûts

Dans un contexte de crise, la SNCF affiche l’ambition de baisser ses tarifs à l’horizon 2020 en diminuant ses coûts, notamment énergétiques, en renouvelant sa gamme de réductions et en élargissant, parallèlement au rail, son offre routière. (Source : AFP)

Grèves : Brittany Ferries immobilise tous ses bateaux

Brittany Ferries, en difficultés financières, a annoncé vendredi avoir décidé d’immobiliser tous ses navires jusqu’à nouvel ordre en raison de grèves à répétition de son personnel naviguant opposé à des réductions des salaires. (Source : TourHebdo)

Le plan de la SNCF pour remettre la main sur le rail français

Pour obtenir la mainmise sur le futur ensemble ferroviaire français, la SNCF est prête à reprendre une partie des 30 milliards de dette de RFF. Une proposition originale qui risque toutefois de se heurter à l’opposition de Bruxelles. (Source : L’Expansion)

 

Direction générale de l’Aviation civile - direction du Transport aérien - sous-direction des études, des statistiques et de la prospective - Bureau prévision, prospective et veille stratégique (SDE1).
Inscription sur la liste de diffusion, cliquez ici