1301 18 août 2010
 

Avant propos

Ce bulletin vient en complément des revues de presse de la DGAC et du Ministère.
Le sommaire de la revue de presse ministérielle (MEEDDM/DICOM) est consultable à cette adresse

Conjoncture – Economie

L’industrie américaine à toute vapeur

La production industrielle aux Etats-Unis affiche une hausse de 1,0% au mois de juillet, un rythme deux fois plus élevé que prévu par les économistes interrogés par Reuters. (Source : L’AGEFI)

La Chine est-elle vraiment la deuxième puissance économique mondiale?

Le deuxième pays qui créé le plus de richesses dans le monde est aussi un pays pauvre. Il faudra attendre 30 à 50 ans pour que les Chinois approchent le niveau de vie des Américains. Voir une analyse dans L’Expansion.

Pourquoi le Japon va si mal

Une analyse des causes des faiblesses de l’économie japonaise dans l’Expansion.
Le Japon s’est fait détrôner par la Chine au rang de deuxième puissance économique mondiale. Yen fort, déflation chronique, dette publique gigantesque... (Source : L’Expansion)

Croissance : l’Allemagne pourrait vite déchanter

Le rythme de croissance de l’économie allemande du deuxième trimestre n’est pas tenable sur le reste de l’année. Le PIB devrait retomber à des niveaux modestes dans les prochains mois. Analyse dans L’Expansion.

Valeurs boursières : ADP 55,55€ (+0,18%) ; Air France 11,01€ (-0,54%). (Source : Boursorama)

 

Prix du pétrole (17h) : Brent Londres : 75,60$ le baril (-1,42%) ; WTI New York : 74,20$ le baril (-1,86%). (Source : Bloomberg)

 

Change (17h) : €/$ 1,2853(-0,07%) (Source : Bloomberg)

 

Trafic, résultats, prévisions

Les majors américaines gagnent 1,45 milliards$ au deuxième trimestre

L’an dernier, elles perdaient encore 550 millions$ à la même période. (Source : ATW)

le trafic intérieur continue d’augmenter fortement en Australie.

En juin, il a augmenté de 9,6% avec 4,234 millions de passagers. (Source : australian aviation)

Avions : les suppléments tarifaires s’envolent

Qu’elles soient traditionnelles ou low cost, les compagnies aériennes monnaient de plus en plus leurs services au cours des vols intérieurs ou long courrier. D’après une étude menée par le cabinet américain IdeaWorks , dont les Echos dévoilent la teneur ce mercredi, cette activité lucrative leur aurait rapporté 11 milliards d’euros en 2009, soit un bond de 43% en un an. (Source : Yahoo)

Aéroports

Prochaine ouverture du Bangkok Airport Express Tarin

La mise en service de ce train dédié, reliant l’aéroport au centre ville de Bangkok, aura lieu la semaine prochaine, après des mois de retard. (Source : AFP)

Les Philippines vont recourir au secteur privé pour investir dans les aéroports.

Le gouvernement manque de finances, et entend promouvoir le tourisme. Les investissements aéroportuaires seront réalisés avec le concours du secteur privé. (Source : AFP)

Grève évitée à la BAA

La BAA et le syndicat Unite sont parvenus à un accord sur les conditions de travail. (Source : ATW)

Hausse de trafic de 17% au premier semestre à Amman

Le trafic a atteint 2,44 millions de passagers au premier semestre à Amman. En juillet, environ 600 000 passagers ont fréquenté l’aéroport. (Source : Arab Air Carriers Organization)

Vers un nouvel aéroport à Pékin

La Chine commencera les études à la fin de l’année pour construire un nouvel aéroport au sud de Pékin, qui viendra en plus de l’aéroport actuel qui frôle la saturation. (Source : Flight)

Les liaisons internationales tirent le trafic d’ADP

En juillet, les aéroports parisiens de Roissy Charles de Gaulle et d’Orly ont accueilli un total de 8,5 millions de passagers, soit une croissance de 3,1% par rapport au même mois de 2009. Le trafic a été dopé par les liaisons internationales long courrier, notamment le Moyen-Orient (+15,9%), l’Afrique (+8,1%) et la zone Asie-Pacifique (+4,3%). (Source : le quotidien du tourisme)

La Corse a connu un record d’affluence en juillet

Grâce à l’apport de trafic des compagnies à bas coûts, le secteur aérien a connu à lui seule une croissance de 8%. (Source : le quotidien du tourisme)

Marseille Provence a battu un record de trafic en juillet

L’aéroport marseillais a accueilli très précisément 820 432 passagers le mois dernier, soit une progression de 7,1% par rapport à juillet 2009. Sur 7 mois, le trafic est de 4,3 millions de passagers, soit+2%. (Source : le quotidien du tourisme)

Compagnies aériennes

SAS reste dans le rouge au 2ème trimestre à cause du volcan islandais

SAS a annoncé ce mercredi avoir réduit ses pertes au deuxième trimestre mais être resté dans le rouge à cause de la vague d’annulations provoquées par l’éruption d’un volcan islandais en avril. (Source : AFP)

Air France-KLM : Citigroup recommande de conserver

Les analystes de Citigroup ont abaissé leur recommandation sur le titre de la compagnie de transport Air France-KLM et conseillent de "conserver" contre "acheter" auparavant. (Source : AFP)

Air Transat : les pilotes votent à 97% pour la grève

Les pilotes d’Air Transat augmentent la pression dans le cadre des négociations en vue de conclure une nouvelle convention collective : ils ont voté à 97% en faveur du déclenchement d’une grève si les pourparlers n’aboutissent pas rapidement. Plus de 93% des 325 pilotes d’Air Transat ont pris part au vote, a indiqué mardi leur syndicat américain, l’Air Line Pilots Association (ALPA). Les syndiqués pourront exercer leur droit de grève au plus tôt le 1er octobre.
(Source : lapresseaffaires.cyberpresse.ca)

Air France : Tokyo en A380 à la rentrée

.Avec l’arrivée d’un quatrième exemplaire dans sa flotte, Air France proposera entre Paris et Tokyo dès le 1er septembre 2010, trois vols hebdomadaires, puis un vol quotidien à partir du 5 octobre 2010. (Source : L’AGEFI)

IndiGo autorisée à acquérir 150 appareils

La compagnie indienne IndiGo a indiqué le 18 août qu’elle avait obtenu le feu vert de la direction de l’aviation civile indienne pour acquérir cent cinquante appareils dans les trois prochaines années. La low-cost indienne exploite actuellement vingt-huit Airbus A320. Elle avait passé une commande pour une centaine d’appareils, qui doivent lui être livrés d’ici 2015. Boeing estime que le pays achètera 1150 avions commerciaux pour un montant évalué à à 130 milliards de dollars (101 milliards d’euros) lors des vingt prochaines années. (Source : Aerocontact)

British Airways annonce un Londres – Chambéry pour l’hiver

BB.A. parie sur le tourisme du ski cet hiver en annonçant le lancement d’une nouvelle route reliant l’aéroport londonien de City à Chambéry, une destination populaire auprès des Anglais qui veulent accéder aux stations de Méribel, Tignes, Val Thorens, Courchevel ou La Plagne. (Source : Air Journal)

Air France lance une liaison Nantes – Orly

Air France mettra en place dès le 31 octobre prochain quatre vols par jour en semaine et trois par jour le week-end entre Nantes et Orly, route qu’elle avait abandonnée en 1996. Les vols seront effectués par sa filiale VLM Airlines, à bord de Fokker 50 offrant 50 sièges. Les prix commenceront à partir de 111 euros l’aller-retour. (Source : Air Journal)

Ryanair reprend les réservations à Tours

Ryanair a repris les réservations depuis et vers Tours hier, après le versement des subventions attendues par le conseil général.
Ryanair avait pris par surprise les passagers le 7 août dernier en annonçant l’interruption des réservations sur les quatre lignes desservant l’aéroport de Tours – Val de Loire, en raison du non-paiement « d’une subvention « marketing » par le conseil général d’Indre-et-Loire. (Source : Air Journal)

Air New Zealand triplera les vols à la demande avec le Japon

ANZ observe une forte reprise de la demande touristique japonaise. 85 000 touriste japonais ont visité la Nouvelle Zélande l’an dernier. Les nouveaux charters iront vers des villes non encore dessrvies comma Nagoya, Fukuoka et Sapporo. (Source : ATN)

L’avenir de Mexicana en question

C’est en fait la confusion entre les annonces de la direction et la réalité constatée sur le terrain. Depuis que la compagnie a dû rendre des avions aux loueurs, de nombreux vols sont annulés sans préavis. La procédure de banqueroute pourrait s’appliquer aussi à des compagnies soeurs de Maxicana comme Click et Link. (Source : Aviation Week)

Mexicana doit rendre 40% de sa flotte aux bailleurs. (Source : Aviation Week)
http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=comm&id=news/avd/2010/08/18/02.xml

Aviation générale et d’affaires

L’AOPA Allemagne veut faire plier BMW

Le constructeur automobile allemand a décidé de fermer le seul aéroport d’aviation générale de Munich (situé à Fürstenfeldbrück - en abrégé Fürsti) pour y implanter une piste d’essais. Cet aéroport, propriété de BMW, est le seul parmi ceux de Munich ouverts à la circulation aérienne, à posséder une piste en dur. D’où son importance particulière pour l’aviation générale. L’AOPA Allemagne menace BMW de boycott. (Source : Aerobuzz)

La nouvelle loi sur la sécurité des pilotes de l’aviation d’affaires et générale inquiète les professionnels aux Etats-Unis

Les nouvelles règles américaines vont fortement augmenter l’entraînement des pilotes d’aviation d’affaires et leurs temps de repos. (Source : Aviation Week.)

TVA dans l’aviation générale : le Royaume Uni s’aligne sur l’Europe

Jusqu’à présent, toutes les opérations aériennes au Royaume Uni étaient exemptées de TVA. Désormais, seules les opérations commerciales avec des appareils de plus de 8 tonnes seront exemptées. L’aviation privée sera donc soumise à TVA comme c’est la norme en Europe. (Source : AEF)

Droit des passagers

Indemnisation des passagers après la crise des cendres volcaniques : l’AEA soutient les compagnies européennes.

L’AEA s’émeut de ce que la Commission initie des actions contre des compagnies particulières pour défaut d’indemnisation de passagers, alors qu’avec les compagnies européennes elle a fortement oeuvre avec la Commission pour trouver une interprétation du Règlement compatible compatible avec ce cas de force majeure sans précédent. (Source : Aeromorning)

La haute Cour britannique renvoie à la Haute Cour de justice européenne tous les cas de passagers aériens qui demandent des compensations.

Il s’agit des cas de compensations pour retards ou annulations de vols. Cela signifie que les passagers ne pourront plus utiliser les juridictions britanniques contre les compagnies. (Source : Flight)

Volcan islandais : des milliers de passagers n’ont toujours pas été indemnisés

Quatre mois après l’éruption du volcan islandais Eyjafjöll, qui a paralysé le ciel européen durant une semaine, des milliers de passagers n’ont toujours pas été indemnisés. La presse britannique relaie ainsi les doléances de clients mécontents de plusieurs compagnies aériennes. Cette semaine, certains passagers britanniques ont tout particulièrement adressé des plaintes à l’encontre de KLM, qui a décidé de n’indemniser les frais d’hébergement et de restauration que sur les premières vingt-quatre heures de retard, alors que certains des passagers ont été bloqués loin de chez eux pendant plus d’une semaine.

(Source : Le Monde.fr)

Post-volcan : le WTTC juge les indemnités trop lourdes

Dans un communiqué, le World Travel and Tourism Council (WTTC) demande à ce que la Commission européenne réexamine les conditions de remboursement de la part des TO et des compagnies aériennes, après l’éruption du volcan islandais, en avril dernier. Cette demande intervient au moment où le débat reprend sur le niveau de compensation des passagers.

(Source : Pros du Tourisme)

Développement durable

La France peinerait à réduire ses gaz à effets de serre

Le Commissariat général au développement durable vient de publier des données qui remettraient en cause la volonté du Gouvernement de dépasser l’objectif des 20% de réduction des émissions de GES d’ici 2020 par rapport à 1990 et d’atteindre les 30% de réduction. Selon le nouveau rapport du Commissariat général au développement durable, les données publiées début août annoncent que la France rejette toujours autant de CO2 qu’en 1990, et selon le site Actu environnement. (Source : actu environnement)

Industrie aéronautique – Recherche

Aéroparc de Bordeaux : Catherineau à l’épicentre

En s’implantant à Saint-Médard, l’aménageur d’avions et d’hélicos rejoint l’Aéroparc où foisonne l’innovation. C’est là que se tiendra le premier salon du drone. Le chantier des futurs locaux de Catherineau, numéro 1 français de l’aménagement d’avions et d’hélicoptères de luxe, avance rapidement à Saint-Médard, au rond-point de Feydit. Les opérations étant facilitées par le beau temps de l’été. (Source : sudouest.fr)

la FAA approuve le programme d’entrînement de pilotes du B787

Boeing pense commencer l’entraînement des pilotes en septembre 2010. (Source : Aviation Week)

L’Afrique a besoin de 770 avions d’ici à 2029

C’est la conclusion d’une étude de marché de Embraer, qui pense que le segment des jets de 61 à 125 sièges sera crucial sur ce continent. (Source : Aviation Week)

L’EASA certifie la version modernisée du Dornier 228

 

Airbus attend une énorme commande en Thaïlande

des négociations seraient ouvertes avec Thaï Airways pour l’achat de trente A350 et six A380, pour une valeur catalogue de 9 milliards de dollars.
La compagnie thaïlandaise est également prête à acheter une quinzaine d’A320 pour une future filiale low-cost, Thaï Tiger. (Source : l’Usine Nouvelle)

International

Publication du rapport annuel 2009 de l’OACI en français

 

Reprise prochaine des liasions aériennes entre la Russie et la Géorgie

Les vols vont reprendre deux ans après la guerre entre les deux pays. (Source : AFP)

Sécurité

Colombie/accident d’avion : rapatriement des passagers, l’enquête démarre

Les "miraculés" de l’accident d’un avion brisé en trois à l’atterrissage après avoir été touché par la foudre lundi sur l’île colombienne de San Andres - parmi eux vingt étrangers- ont commencé mardi à quitter l’île tandis que l’enquête débutait pour déterminer les causes de la catastrophe ; (Source : AFP) NB : cette catastrophe n’a fait qu’un mort.

Il y a 6 Français parmi les survivants. (Source : 20 minutes)

http://www.20minutes.fr/article/588425/monde-un-boeing-se-brise-a-l-atterrissage-a-bogota-un-mort-et-120-blesses

Deux accidents à l’atterrissage en quelques jours en Colombie et en Turquie

Cet article fait le point sur les circonstances de l’accident du B737 de Aires en Colombie le 16 août et d’un A319 d’une compagnie d’Azerbaidjan à Istanbul le 12 août. Pour l’accident à San Andrès, les premières précisions concernant les circonstances de l’accident indiquent une perte de contrôle en courte finale, dans des conditions orageuses et de nuit, alors que l’avion effectuait une approche sur la piste 06.
Pour l’accident à Istanbul, les premières constatations visuelles indiquent probablement un problème hydraulique sur l’appareil, les portes du train principal et les volets hypersustentateurs étant restés respectivement en position ouverte et en configuration lisse.
(Source : Aerocontact)

Sûreté

Un homme vole du Kansas au Royaume Uni avec 200 feux d’artifice en cabine

Un Britannique a réussi à voler du Kansas jusqu’à Londres malgré la présence dans son bagage cabine de 200 feux d’artifice et pétards et d’un briquet. Après avoir assisté à la fête nationale américaine, il a pris un vol Wichita-Houston, puis un vol Houston-Hetahrow sans être inquiété par les contrôles de sûreté. Il n’a été interpellé qu’à son arrivée à Heathrow et il a pu partir sans problème. (Source : Air Journal)

Navigation aérienne

Vers un FAB Danube

La Roumanie et la Bulgarie ont signé un memorandum pour étudier la mise en place d’un bloc fonctionnel (FAB) regroupant les espaces aériens des deux pays. 9% du trafic de l’UE survole déjà les deux pays. (Source : CAPA)

Travail

Statistiques du BTS américain sur l’emploi dans les compagnies aériennes US

En juin 2010, les compagnies américaines employaient 2,4% de travailleurs en moins qu’en juin 2009. (Source : DoT)

Tourisme

Faillite d’un voyagiste écossais

La faillite du voyagiste écossais Kiss Flights laisse 70 000 touristes an panne en Grèce, en Turquie, en Egypte et aux Canaries. (Source : airportwatch)

Voir aussi l’article dans Air Journal :

Kiss Flights ne faisait que de la vente de billets charter, pour le compte de sa compagnie mère Flight Options qui a également fermé ses portes hier.

http://www.air-cosmos.com/news/depeches-afp/flights-to-resume-between-russia-georgia.html

Tandis que Ryanair saisit l’occasion pour lancer un tarif à 69£ "Rescue Kiss passengers" (Source : ATN)

http://www.airtransportnews.aero/article.pl?mcateg=&id=25168

Faillites en cascade chez les TO britanniques

Le voyagiste Flight Options, qui exploitait la marque Kiss Flights, a cessé ses activités mardi soir. En un mois, c’est le troisième tour-opérateur britannique qui fait faillite. (Source : le quotidien du tourisme)

 

Direction générale de l’Aviation civile - direction du Transport aérien - sous-direction des études, des statistiques et de la prospective - Bureau prévision, prospective et veille stratégique (SDE1).
Inscription sur la liste de diffusion, cliquez ici